click in each photo to enlarge it -
haga click en cada foto para ampliarla
Deck
top with the new windows just installed La cubierta con las nuevas
ventanas superiores
This
photo was made one year ago. I posted here just to see the work
progress. Esta foto fue tomada hace un año. Yo la
he puesto aqui para poder apreciar el progreso de los trabajos.
Jaime
Castro installing the Pedestal made by his own company: Mercamaquinas Ltda.
Jaime Castro instalando el Pedestal fabricado por su
compania:Mercamaquinas
My Mother
testing the new hydraulic wheel Rudder system. She was every day with me
on this time helping me. She was in charge of supply us with fresh
drinking water Mi Madre (Marthica)testando el sistema hydráulico de
gobierno.
Marthica and me. Ella me acompañó diariamente en este
periodo, fue encargada de no hace faltar agua fresca para beber durante
estos calurosos dias.
We
can see here the temporary entrance door. The proper one is being
done, to be installed soon
Se puede observar aqui
la puerta de entrada, por ahora es provisoria, una definitiva esta
fabricandose para instalarla luego..
Preparing the top windows place. Preparando el
lugar de las ventanas superiores
Sonia
my wife enjoy herself making some photos.
Sonia mi esposa se divierte posando para la foto.
New
Port side just installed windows glasses.
Los
Vidrios de las ventanas laterales recién instaladas.
Rio
de Janeiro, Brasil, July 2005 During Dry dock jobs on DSV "Seaway
Harrier". Warming up before proceed to Barranquilla to do the Wayra Dry
dock. Rio de Janeiro, Brasil, Julio 2005. Durante
los trabajos de dique del DSV Seaway Harrier, antes de seguir a
Barranquilla para los trabajos de "dique" de mi barco.